• Skip to main content
  • Skip to header right navigation
  • Skip to site footer

Stephen M. Miller

Award-Winning, Bestselling Christian Author

  • Home
  • About
  • Books
  • Blog Features
  • Bible
  • Contact
Painting/photo of Jerusalem Temple-Casual English Bible

How scholars voted on the Lord’s Prayer

Stephen M. Miller
Jesus holding up two fingers
TWO WORDS. That’s all of the Lord’s Prayer that a group of Bible scholars say they are certain Jesus spoke. The rest of the prayer: iffy. Painting by Hans Memling / Wikimedia.

DELETED SCENES show up in the movies.

How about one from a book?

Here’s a sidebar the editor decided to delete from Understanding Jesus: A Guide to His Life and Times.

I think it’s interesting.

And it illustrates how some skeptical Bible experts have struggled in an effort to get to know Jesus.

So here you go.

Jesus on the ballot

Perhaps more infamous than famous—especially among evangelical scholars—a group of about 200 religion experts known as the Jesus Seminar took a democratic approach to figuring out who Jesus really was.

They voted.

Scholars in this group, founded in 1985, cast votes on which words in the Bible they thought really came from the mouth of Jesus. They also voted on which reported acts Jesus really performed.

Each scholar voted with colored marbles: red, pink, gray, and black.

The intent was to follow the example of red-letter editions of the Bible, in which the words of Jesus appear in red.

Drawing on their years of experience in studying the Gospels and ancient history, scholars used red marbles to vote for any words of Jesus they consider most definitely legit.

Color code, simplified by one of the scholars:

Red: THAT’S JESUS! (3 points)
Pink: Sure sounds like Jesus. (2 points)
Gray: Well, maybe. (1 point)
Black: There’s been some mistake. (0 points)

Points were tallied and divided by the number of voters. Then the numbers were converted to percentages.

A 75 –100% majority vote earned red. Fifty to 74% earned pink, and at least 25% earned gray.

When scholars counted their marbles, the voting revealed that for about every five words the Gospels said Jesus spoke, scholars gave the red marble to only one.

Here’s how they voted on the Lord’s Prayer:

OUR FATHER in the heavens, your name be revered. Impose your imperial rule, enact your will on earth as you have in heaven. Provide us with the bread we need for today. Forgive our debts to the extent that we have forgiven those in debt to us. And please don’t subject us to test after test, but rescue us from the evil one.
—Matthew 6:9-13, Scholar’s Version, Jesus Seminar

These scholars agreed that Jesus said the first two words.

They also figured he might have said something like the bold-text half of the prayer, too. As for the rest of the prayer: doubtful or worse.

That’s actually generous of them, because they couldn’t attract enough red marbles to attribute a single word in John’s Gospel to Jesus.

Critics of the Jesus Seminar argue that there are only about a dozen top scholars in this group, and that the Seminar doesn’t represent a fair cross-section of scholarly opinion.

Share this:

  • Click to share on LinkedIn (Opens in new window) LinkedIn
  • Click to share on Pinterest (Opens in new window) Pinterest

Like this:

Like Loading...
View All Posts - Ordered by Most Recent First
« Previous
Next »

About Stephen M. Miller

STEPHEN M. MILLER is an award winning bestselling Christian author of easy-reading books about the Bible and Christianity and author of the Casual English Bible® paraphrase. His books have sold over two million copies and include The Complete Guide to the Bible and Who’s and Where’s Where in the Bible.

Reader Interactions

Comments

  1. Wayne Sacchi

    February 19, 2013 at 10:05 am

    Stephen, I love this sidebar in your book and since you never give your opinion – I will give mine – the little bit of “marbles” I have!

    1. The “Lord’s Prayer” was a model prayer and existed during that time – many Jews prayed it.

    2. Church history – something these so called “Bible scholars” never take into consideration when they make their assertions- have written that these are what Christ said: Polycarp, Clement of Rome, etc – Apostolic Fathers of the next generation. Wouldn’t I trust them more than modern liberal scholars?

    3. And finally, the belief in objective revelation from God – the Scriptures ( I am not talking about the inerrancy debate) – most of these scholars are archaeologists and disgruntled clergy and are on the fringe of the church world and do not believe in inspiration of Scripture.

    Using “marbles” is so appropriate for this group…Lol. I will now take my Zoloft early today!

    Reply
  2. Sgrisetti

    February 19, 2013 at 11:40 am

    There is something about this whole concept that makes me just a bit uncomfortable. Scholars deciding what is and isn’t true.

    These are the same guys who decided that a Holy Trinity exists even though it’s never mentioned in the Bible — and now they’re using the same intellectual analysis and scholarly study to decide that large portions of the Bible aren’t worth taking seriously?

    By the time these guys get done, there may not be anything left but “In the beginning” and “Amen”. I mean, at some point we have to have some sort of unquestionable point of reference or we might as well just throw the whole book out and go with our best guesses.

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Sidebar

Casual English Bible Website

Featured Book

Complete Guide to the Bible

Complete Guide to the Bible
Buy from Amazon
Buy from Books-A-Million
Buy from Christian Book Distributor
Buy from Google Play

Latest Posts

  • I do one thing better than God May 27, 2025
  • When our faith glitches May 5, 2025
  • Job is the right book for me now April 16, 2025

  • Home
  • About
  • Blog Features
  • Books
  • Contact
  • Privacy Policy

  • YouTube
  • Instagram
  • LinkedIn

Copyright © 2025 · Stephen M. Miller · All Rights Reserved

Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use. To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy
Reject AllAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT
%d