• Skip to main content
  • Skip to header right navigation
  • Skip to site footer

Stephen M. Miller

Award-Winning, Bestselling Christian Author

  • Home
  • About
  • Books
  • Blog Features
  • Bible
  • Contact
Painting/photo of Jerusalem Temple-Casual English Bible

Daughter’s Silent Night and Dad’s poem

Stephen M. Miller
Art of pregnant woman.

THE PROBLEM WITH NOW HAVING TWO BLOGS TO SERVICE is that I seem to have a touch of lexdysia in play.  I wrote a post about my daughter’s contribution to a new Christmas album (she sang Silent Night, which you’ll find on this rushed video from last night). But I posted the blog on The Casual English Bible blog site instead of this one.

Heads up, switch over to the Bible site, if you will. I’m going to be devoting most of my blog efforts there. Because, as I say, I’m easily confused.

Here’s what you should have gotten. Sorry for the duplication Mr. Google, but it won’t again for some time, though maybe next time.


IT HAS BEEN A DAY OR TWO since I’ve put together a Christmas video for you.  Here’s another. This one’s personal. My daughter, Becca Eck,  sang this for a new Christmas album that she and some of her fellow Christian musicians released a couple weeks ago, under the guidance of our local church music-meister, Claas Jambor.

The musicians performed the album at a concert last night (Friday). I taped the music for her, our extended family, and you—my family of strangers. And some of you are like family, for I’ve talked with you more than I have some of my distant and loved relatives.

Enjoy the music, if you can spare three minutes to listen.

I spent all night working on it because I’m in a hurry and I don’t know what I’m doing, so it takes longer.

Life is short. And I’ve got stuff I want to do for my flesh and blood families and my family of strangers at large.

Bible maps just got cheaper

If you go to The Casual English Bible® website, you’ll notice the change. We’re puffing the Bible maps for sale and licensing, and we just made a change in how we sell them so frequent users won’t have to pay as much. (But we hope to sell more to compensate, and to spread the use of Bible maps as a helpful tool.)

If you bought a 2,000 pixel map from us a week ago, it would have cost you $40 to get your hands on it and to license it for use in PowerPoint presentations, sermons, blogs. That’s a really good deal. A colleague of mine who makes illustrations of ancient Bible sites based on archaeology, charges $80 for a 2,000 pixel illustration.

Today, you can get your hands on a 2,000 pixel PDF map licensed for publication for $20. We launched it this week. Fanfare to follow later.

And if you’re a frequent user, like a Bible study leader or a Bible-preaching minister or rabbi or priest, you can buy the Big Package…all 950+ PDF maps we have so far. You can buy them once and forever for $75, with free updates. And you can license them for $6.25/month. That’s $75/year.

That’s my quick update for you.

Oh, one more. We’re looking for a printer or two to turn The Casual English Bible New Testament into a book or two.

For the sadness of the season

I know this is a tough time for many of us—especially older folks. We’ve lost a lot. But we’ve loved a lot, haven’t we?

I’m still angry with God about what I had to do to our dog Buddy, while he looked me in the eyes, pleading for me to help. And the best I could do was to kill him. Even now, some 22 months later, I weep at the thought and wipe my face dry. Truly, I don’t understand how a loving God would leave his children to do something that wrenching. Others have experienced far worse.

Is there redemptive value in death this side of the Crucifixion. At times, I suppose. I’m still waiting to see the redemption in what I did.

Some Christians don’t understand that. Some have criticized me and dropped their subscription. Others may follow.

But if God is who we say he is,  can’t he take the heat we’re feeling.

When God talks to angry me

One of the ways I dealt with the anger is to write song lyrics about what God might say to me out loud if he would, which he hasn’t. The song is “I Know You’re Angry.” I’ll give you the first three lines:

I know you’re angry.

I know you feel it’s pain.

I know you think that I’m to blame.

We’ve got to start where we are if we hope to be truthful to ourselves and honest to God.

We live in a world of “narrative” over “truth,” when lies trump and trample honesty into the dirt. Troubled pun intended.

But that’s not my world. I don’t want some make-believe narrative or concocted conspiracy theory to move me toward what I know is evil. My career has been one of chasing the truth. And for me, sometimes the truth is this: I don’t understand why God makes us go through heartbreaking tragedies alone.

I know. The single trail of footprints in the sand aren’t mine. They’re God carrying me. I’ll have to trust that imagery, because I didn’t feel it when I watched the lights go out in Buddy’s eyes. I could have used a hug, a hankie, and a brother.

Two more lines in that first verse of me imagining God talking to angry me

Well, that’s okay. I understand.

It’s okay to feel the way you do.

I feel it, too.

I don’t know what else he could say, if he loves me.

So, this Christmastime, if you’re feeling some of what I’m feeling, how about we just go ahead and feel it. Let it be. If it’s who we are, at least in part, it’s part of the full package. It comes with the rest of us.

But it could be the best part of us someday, I guess. It was for Joseph, sold into slavery by his big brothers. As a slave in Egypt, he was promoted to a job that had him reporting directly to the Pharaoh. He told his brothers, who feared execution,

“You wanted to hurt me. I know that. But you need to know something, too. God wanted to help me and many others as well. He turned the bad thing you did into something good. He used it to save many people, just as he is doing today. So stop being afraid of me. I will personally take care of you and your children” (Genesis 50:20-21, The Casual English Bible®).

Where am I in all of this?

I know that kind of thing could happen on a smaller scale for the likes of me. But that’s not where I am.

Here’s where I am. I’m not sure if this is the chorus or bridge to lyrics I wrote, but in a quiet place inside of me late one night, these are the words I imagine God saying to me .

But where you go

Is where I am.

And where you hide

I’ve always been.

So, take your time

And think it through.

I’ll still be here,

Right here with you.

Sign up for the Casual English Bible blog because I’m shifting most of my blog effort from the StephenMillerBooks.com to here.

Signup to the new Casual English Bible® blog


Bible map search engine
Help support Casual English Bible®
Become a Patron
Steve’s Bible-background YouTube Channel
Steve’s song from the words of prophet Habakkuk
More feature articles
Funny-odd Bible Proverbs
Bible Gateway

Share this:

  • Click to share on LinkedIn (Opens in new window) LinkedIn
  • Click to share on Pinterest (Opens in new window) Pinterest

Like this:

Like Loading...
View All Posts - Ordered by Most Recent First
« Previous
Next »

About Stephen M. Miller

STEPHEN M. MILLER is an award winning bestselling Christian author of easy-reading books about the Bible and Christianity and author of the Casual English Bible® paraphrase. His books have sold over two million copies and include The Complete Guide to the Bible and Who’s and Where’s Where in the Bible.

Reader Interactions

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Sidebar

Casual English Bible Website

Featured: 1 Million sold

Complete Guide to the Bible

Complete Guide to the Bible
Buy from Amazon
Buy from Books-A-Million
Buy from Christian Book Distributor
Buy from Google Play

Latest Posts

  • Hardest song I ever wrote: I Never Wanted a Dog September 3, 2025
  • New AI Music in The Casual English Bible August 24, 2025
  • Sing hallelujah we’re almost done August 1, 2025

  • Home
  • About
  • Blog Features
  • Books
  • Contact
  • Privacy Policy

  • YouTube
  • Instagram
  • LinkedIn

Copyright © 2025 · Stephen M. Miller · All Rights Reserved

Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use. To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy
Reject AllAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT
%d